Contact Us
Send Us a Message
About This Archive
The Ewe Documentation Project is a community-driven archive dedicated to preserving the language, proverbs, folktales, and cultural heritage of the Ewe people of Ghana, Togo, and Benin.
Ways to Connect
- Contribute: Submit a proverb, folktale, or cultural knowledge
- Corrections: Let us know if you find any errors in our content
- Research: Inquire about using our archive for academic research
- Partnership: Collaborate with cultural organizations and schools
Ewe Greetings
Ŋdi na wò
Good morning
Ŋdɔ na wò
Good afternoon
Fiɛyi na wò
Good evening
Miawoe zɔ
You are welcome
Akpe
Thank you
"Ame ɖeka metua du o."
One person does not build a town.
— Ewe Proverb
This archive is built by our community, for our community.
Ewe-Speaking Regions
🇬🇭
Ghana
Volta Region: Anlo, Tongu, Ho, Keta, Peki, Avedakor
🇹🇬
Togo
Maritime and Plateaux: Kpalimé, Notsé, Atakpamé, Aného
🇧🇯
Benin
Southern regions: Ganvié, Oué, Comé
Diaspora
Ewe communities worldwide